Prevod od "estou fazendo tudo" do Srpski


Kako koristiti "estou fazendo tudo" u rečenicama:

Estou fazendo tudo que posso para te ajudar.
Radim sve što mogu da ti pomognem.
Ross, estou fazendo tudo que eu posso, coloquei todo mundo atrás dele, e eu
Rose, èinim sve što mogu! Svi ga traže!
Estou fazendo tudo o que posso para voltar e me aceitar... mas, se eu não conseguir, é melhor você não esperar mais por mim.
Èinim sve što mogu da se povratim i prihvatim sebe, ali ako ne budem mogao, ne èekaj me.
Não é inveja, Eu estou fazendo tudo certo.
Nije to zavist, dobro mi ide.
Estou fazendo tudo o que posso.
Radim sve što mogu. Samo te pitam za malo pomoæi.
Estou fazendo tudo isso por você.
Sve ovo radim zbog tebe. - Æao.
Emekwi, estou fazendo tudo que posso por ele.
Емекви. Радим све што могу за њега.
Mas agora tudo virou as avessas e sinto que estou fazendo tudo sozinha.
Sad se sve preokrenulo i èini mi se kao da sve radim sama.
Estou fazendo tudo que posso Capitão, mas você espera por um grande milagre.
Dajem sve što imamo, kapetane, ali oèekujete prokleto èudo.
Estou fazendo tudo que posso para te tirar daí.
Учинит ћу све што могу да те извучем.
Amy, estou fazendo tudo que posso para respeitar.
Ејми, радим све како бих поштовао твоје потребе.
Estou fazendo tudo o que posso para retomar minha vida.
Чиним све могуће како бих поново стао на ноге.
Clark, não percebe que estou fazendo tudo isso por você?
Klark, zar ne vidiš da sve ovo èinim za tebe?
Eu estou fazendo tudo ao meu alcance para diminuir um pouco o alastramento da... herpes genital.
Èinim sve što mogu da spreèim širenje genitalnog herpesa.
Estou fazendo tudo que posso para encontrá-la.
Radim sve što mogu da je naðem.
E estou fazendo tudo que posso para concretizar isso.
I èinim sve što mogu da se to ostvari.
Estou fazendo tudo o que disse.
Èinim sve što ste mi rekli.
Estou fazendo tudo que o Klaus me pede.
Uradio sam sve što je Klaus želeo.
Basta seguir este... e faça o que estou fazendo, tudo bem?
Prati ovo i radi ono što ja radim, okej?
Mas estou fazendo tudo que posso para impedir que a Gossip Girl diga mais alguma coisa.
Ali èinim sve što mogu da Gossip Girl prestane da objavljuje više od toga.
Estou fazendo tudo que posso para termos um filho!
Uèinio sam sve što sam mogla, kako bi dobili dijete.
Estou fazendo tudo isto para alimentá-los, lembra?
Ja radim sve ovo sranje da ih nahrani, sećaš se?
Estou fazendo tudo que posso para manter o meu bebê vivo.
Upravo radim nešto kako bih održao svoju bebu u životu.
Porque ele mandou, e estou fazendo tudo que ele manda.
Jer mi je on rekao da to ne radim a ja radim ono što on kaže.
Estou fazendo tudo do jeito que o sr. White me ensinou...
Mislim, pa radim sve baš kako me je g. White nauèio pa...
Tudo que estou fazendo, tudo em minha vida, até minha terapia, é para conseguir esse papel.
Sve što radim, sve u mom životu i na mojoj terapiji radim da bih dobila ovu ulogu.
É porque estou fazendo tudo errado.
Овоме сам приступао на погрешан начин.
Estou fazendo tudo que posso para mudar isso.
Radim sve što mogu da to promenim.
Estou fazendo tudo isso para salvar vocês.
Radim sve ovo da bih te spasila.
Sr. Langbein, estou fazendo tudo o que posso.
G. Langbajn, radim sve što mogu.
Estou fazendo tudo que posso para mudar.
Radim sve što mogu da se promenim.
E que estou fazendo tudo o que posso para ser uma pessoa diferente.
I DA RADIM SVE ŠTO MOGU KAKO BIH BIO DRUGA OSOBA.
Por que estou fazendo tudo que manda?
Zašto radim sve što mi kažeš?
Não lhe ocorreu que estou fazendo tudo isso por você?
Zar ne uviðaš da sve ovo radim za tebe?
Por que estou fazendo tudo isso?
OK, zašto ja uopšte ovo radim?
4.8748149871826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?